《红宝书》考研英语词汇
? ? ? ? ? ?
? ? 每日一句while comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.
词汇打破
significance [s?ɡ?n?f?k?ns] n. 意义;重要性;意思规划分析
此句中 while 引导的是让步状语从句,主句是 it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments。其间,it 是方法主语,语句的骨干规划是:不定式短语作主语 to rely on… and make… + 表语 is + 表语 preferable。for journalists 是逻辑主语。参阅译文
尽管律师的谈论和反应可以会添加报导的内容,但记者依托自个的重要性观念做出自个的判别则更为可取。