a抉择搬出宿舍,另租公寓,因为他不能忍耐学校餐厅的饭菜。
a:idon’tthinkicantakeanothersemesterofthisdormfood.
semester学期
dorm宿舍(等于dormitory)
我受不了再吃一个学期这样的食堂饭了
b:⑴iknowwhatyoumean,itleavesalottobedesired.
desire是盼望的意思,itleavesalottobedesired就是还有许多被盼望的空间,还有许多需要前进改进的当地
例:certainlyithasbeenproventimeandagainthatthehumancapacityforanalysisleavesalottobedesired.
当然,前史许多次地证明,人类本身的分析才能远远无规则人满足
我了~!它有太
多缺乏之处了!
a:sure,liketaste,variety,⑵nutritionalvalue,whatishoulddoismoveintoanapartmentoff⑶campuswhereicancookformyself.
对的,比方口味,菜品的丰厚性,养分价值,我要在校外找个公寓住,这样我可以自个开灶
b:haveyoufoundanythingyet?
那找到了啥吗?
a:youknowhowharditistofindadecentplaceatthistimeofyear?
decent正派的;稳当的;恰当好的
你晓得在这个时分有多难找个好当地
b:*youshouldbeabletofindsomethingcomfortableintown,thoughthatwouldbekindoffarfromschool.
在城里大约能找到舒畅的地儿,就是得思考离学校有点儿远
a:igotacar,sothedistancewouldn’treallybeaproblem.
我有车,所以间隔不是疑问
b:butthe⑷parkingmightbe.
但泊车可以会是个疑问
a:⑸youbet!
youbet不是大约是“打赌”吗?错了,这儿是“当然”。附和对方说法时用,“一点也没错”的意思。在美国人的往常口语中,答复是不是的时分,这个次比yes用得愈加频频
那却是!
a:idon’tthinkicantakeanothersemesterofthisdormfood.
b:⑴iknowwhatyoumean,itleavesalottobedesired.
a:sure,liketaste,variety,⑵nutritionalvalue,whatishoulddoismoveintoanapartmentoff⑶campuswhereicancookformyself.
b:haveyoufoundanythingyet?
a:youknowhowharditistofindadecentplaceatthistimeofyear?
b:*youshouldbeabletofindsomethingcomfortableintown,thoughthatwouldbekindoffarfromschool.
a:igotacar,sothedistancewouldn’treallybeaproblem.
b:butthe⑷parkingmightbe.
a:⑸youbet!