?
?
?活动时间
?
?11月21日19:00-20:30
?
?主讲人
?
?Iris Guo
策马集团副总裁助理,策马大学生在线实习公益项目中心常务副主任,中华口译大赛(联合国官方支持)组委会秘书处副秘书长、中华笔译大赛(联合国官方支持)组委会秘书处副秘书长,多所国家“双一流”高校翻译专业硕士研究生企业导师,2022“外研社·国才杯”国际传播力短视频大赛全国决赛评委,2022“宏志助航”外语类人才就业指导培训班讲师,北京物资学院“企业家进课堂”课程讲师,策马翻译硕士系列-翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识(上海交通大学出版社)编委,还曾担任国际组织文件翻译项目、军方翻译项目、首届国际进口博览会等大型国际会议论坛项目管理工作。
?
David Han
策马集团独家译训师,中国外交部翻译司前高级翻译,美国蒙特雷国际高级翻译学院访问学者,曾在美国总统、加拿大总理、新加坡总理访华期间为中外方领导担任口译;在夏季达沃斯论坛、上合组织峰会、中非合作论坛等主场外交活动期间担任同传及笔译;在国家主要领导外事访问期间负责随团副国级和部级领导的口译工作;在中国-东盟(10+1)领导人会议、东盟与中日韩(10+3)领导人会议、东亚峰会、香格里拉对话会、创新经济论坛等国际峰会期间担任口译。服务对象包括但不限于国际货币基金组织总裁拉加德、美国前国务卿基辛格、美国前财长保尔森、前美联储主席耶伦、麦肯锡全球总裁施南德、彭博社创始人布隆伯格等。
?
?活动时间
?
11月23日19:00-20:30
?
?主讲人
?
Michael?
策马集团党支部书记兼副总裁,北京策马翻译有限公司总经理,中国人民大学法律硕士,持有法律职业资格证书、证券从业资格证书;担任北京外国语大学、对外经济贸易大学、中央民族大学、北京科技大学、北京工商大学等高校翻译硕士导师,前中国联合国采购促进会语言服务和文化交流委员会常务副主任,北京市丰台区青联委员,英国皇家特许语言家学会高级翻译文凭资格考试考试中心(北京)主任,中华口译大赛(联合国训练研究所支持)组委会秘书长,2016年荣获“北京市东城区优秀共产党员”称号,2021年作为优秀共产党员代表受邀出席在天安门广场举行的建党100周年庆祝大会。口译实战训练150篇(上海交通大学出版社)编委会主任、策马翻译硕士系列——翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识(上海交通大学出版社)编委。
?
Jessie?
北京策马翻译有限公司副总经理,策马海外及港澳翻硕留学申请项目指导老师,2022“宏志助航”外语类人才就业指导培训班讲师。15年起至今已为众多申请世界一流高翻院校的学子保驾护航,成绩斐然。其中,20多名学员进入美国蒙特雷国际研究院、10数名学员斩获英国巴斯大学offer、20多名学员成功上岸英国纽卡斯尔大学。
?
?
?
活动时间
?
11月25日19:00-20:30
?
?主讲人
?
姐夫田
策马集团跨境电商业务合伙人,国际直播运营及短视频制作专家,广电总局网络视听协会“力量之星”,CGTN(中国国际电视台)客座讲师。
?
活动时间
?
11月28日19:
00-20:30
?
?主讲人
?
Riley Zhao
知名考研高级导师,策马翻译硕士考试研究院院长助理,多所国家“双一流”大学翻译硕士校外导师,熟悉各大翻译硕士院校一手考情,擅长把握备考方向和精准规划指导;持有CATTI二级笔译、二级口译证书,笔译实践经验逾100万字。
?
活动时间
?
11月30日19:00-20:30
?
?主讲人
?
Jessie?
北京策马翻译有限公司副总经理,策马海外及港澳翻硕留学申请项目指导老师,2022“宏志助航”外语类人才就业指导培训班讲师。15年起至今已为众多申请世界一流高翻院校的学子保驾护航,成绩斐然。其中,20多名学员进入美国蒙特雷国际研究院、10数名学员斩获英国巴斯大学offer、20多名学员成功上岸英国纽卡斯尔大学。
?
活动时间
?
12月2日19:00-20:30
?
?主讲人
?
Sierra?
策马全职译训师,北京外国语大学口译硕士,联合国亚洲及太平洋经济社会委员会中英文同声传译实习带教老师,参与2018策马联合国全球契约报告编写及翻译,担任某“双一流”高校、教育部“卓越工程师教育培养计划”高校翻译硕士(MTI)校外导师,CATTI证书持有者,具有多年的CATTI口笔译授课经验。服务对象及会议包括但不限于:世贸联合基金总会、彭博创新经济论坛、世界机器人大会、中国对外投资洽谈会、中美人文交流高层磋商会议、中国日报网等,曾为多国政要担任交传。
?
你和高翻之间 只差一个策马
策马翻译培训
口笔译资料 · 策马(北京总部)会场观摩实践
北京策马翻译
联合国官方翻译服务供应商
同传培训 | 翻译培训 | 高端会议 | 游学留学
010—57207319 | 56158819
北京 · 东城 · 雍和大厦A座707室????